Andata. Una delle mie corde vocali è andata e non so perché. Mi sono svegliato, quaranta giorni fa, e la mia voce era così flebile e soffiata che ho pensato a un mal di gola. Ho aspettato tre giorni  e poi il dottore mi ha dato qualcoa da inalare. Altri quatrro giorni ed ho avuto uno spray... ci sono voluti venti giorni prima di venir mandato da uno specialista che ha scoperto il danno. La paralisi è permanente e avrò bisogno di logopedia forse per mesi o un intervento per ingrossare la corda guasta e fare in modo che quella sana la sfiori per suonare meglio da sola. Al momento sono perso... ho ancora il problema all'occhio e non riesco a decidere da quale dei due essere più spaventato. Vediamo che altro succederà. Un orecchio? Beh, di lamentarmi non ho intenzione, difficilmente lo faccio, certo poter usare il telefono mi farebbe comodo... Gone. One of my vocal cords is gone and I don't know why. I wake up, forty days ago now, and my voice was so low and breathy that I tought it was a throatache. I waited three more days and the doctor gave me somethin to inhale. Four more days and I was given a spray... It took twenty days before I was sent to a specialist who found the damage. This paralysis is permanent and I am gonna need logopedy for maybe months or an operation to grow the bad cord and make the other one touch it ro sound better alone. Right now I am lost... I still have my problem at the eye and can't decide which one to be scared by the most. Let's see what else is gonna happen. An ear? I don't wanna complain, I never do that. Well, I would like to be able to use the phone right again...